Ordspråk från Sverige

När det regnar välling har den fattige ingen sked. Fattig eller Rik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det regnar välling (=barnvälling) har den fattige ingen sked.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror dodetot roregognonaror vovälollolinongog hoharor dodenon fofatottotigoge inongogenon soskokedod.

Baklänges:  deks negni egittaf ned rah gnill¤Ãv ranger ted r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR Dt regnar välling har d1 fattiG ing1 sked.

---

Liknande ordspråk:

När det regnar ordnar har den fattige ingen frack.

När det regnar guldmynt från himmelen, har den fattige paraply.

Regnar det på sjusovardagen, så regnar det i sju veckor.

Det regnar på den gode och det regnar på den onde, dock långt mera på den gode, ty - den onde själ hans paraply. Charles Bowen (1855-1894) Ondska och Elakhet

Det regnar på den gode och det regnar på den onde, dock långt mera på den gode, ty - den onde stjäl hans paraply. Charles Bowen (1855-1894) Ont och Gott